비비나비 : 후쿠시마 : (일본) Fukushima

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

후쿠시마현 고리야마시】3월 11일, 고리야마역 앞에 펼쳐진 부흥의 등불 ［ 후쿠시마현 고리야마시청 ］

동일본 대지진으로부터 14년. 대지진의 기억을 잊지 않기 위해 시작된 부흥의 등불 프로젝트는 올해로 7회째를 맞이하여, 부흥공공임대주택 주민들과 시내 초등학생, 중학생, 고등학생 등이 그린 약 350개의 에비네 전통 수공예 화지 등롱을 전시한다.

내용
부흥의 등불 프로젝트는 군산여자대학 단기대학부를 중심으로 지역의 전통문화인 '에비네 전통 수제 화지'（ 후쿠시마현 전통 공예품 ） 을 사용하여, 지진의 기억을 다음 세대에 계승하는 동시에 사람과 사람 사이의 유대감을 키우고 마을 만들기에 기여하는 것을 목적으로 관계 단체와 연계하여 실시해 왔습니다.

올해로 7회째를 맞이하는 본 프로젝트에서는 부흥공영주택의 워크숍과 시내 고등학교의 동아리 활동을 통해 제작한 등롱 등 약 350개를 전시합니다.

당일은 군산여자대학 단기대학부 유아교육과 학생들의 연주와 함께 17시 30분부터 점등식을 진행한다. 등불 제작과 프로젝트 운영에 많은 분들의 협조를 받아 올해도 부흥의 염원을 밝힐 예정이다.

또한, 이 행사장에서는 후쿠시마현 중지방 진흥국이 주최하는 캔들 나이트도 동시에 개최되며, 부흥 상황 소개 부스 외에 재해 시 식사를 소개하는 부스, 미니 등불 제작 부스 등이 설치되어 재해에 대한 대비와 지역의 전통에 대한 이해를 깊게 할 수 있습니다. 수 있는 부스가 마련된다.

일 시
2025년 3월 11일 （ 화 ） 17시 30분 ～ 20시

장 소
JR고리야마역 서쪽 출구 앞 광장 （ 후쿠시마현 고리야마시 에키마에키마에 2쵸메 4-408 ）
※ 우천 시에는 내용을 변경하여 실시합니다. 자세한 내용은 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.

【부흥의 등불 프로젝트 공식 홈페이지】

URL: https://fukkou-no-tomoshibi.org/

본 건에 관한 문의
사무국 ： 군산여자대학 단기대학부 지역창성학과 코마츠, 요네모토

전화 ： 024-932-4848 FAX ： 024-933-6748